A movie and a book that are ostensibly nothing alike actually deal with common issues of survival in a surrealistic hostile environment. Roberta reviews.